EN

Polen
From Poland with Love - Juni

From Poland with Love
© FNFreiheit 

Thema des Monats

Referendum über Migration

Polen würde ein Referendum über das Migrationsabkommen der Europäischen Union abhalten. Gemäß der Vereinbarung sollte jeder Mitgliedstaat für die Aufnahme einer bestimmten Anzahl von Migranten verantwortlich sein, könnte aber Zahlungen in Höhe von ca. 20.000 EUR pro Person an andere Staaten leisten, wenn er die Migranten nicht aufnehmen will. Polen und Ungarn stimmten gegen den Plan und äußerten ihre Absicht, eine Koalition gegen den Vorschlag zu bilden, indem sie Mitglieder aller Fraktionen, die diese Lösungen ablehnen, davon überzeugen, Änderungsanträge einzureichen.

„In erster Linie verletzt die Entscheidung der EU die polnische Souveränität und die Souveränität anderer europäischer Staaten, und das ist das Wichtigste“, sagte Kaczyński und fügte hinzu, dass der Plan „eine vertragswidrige Entscheidung“ sei. „Das polnische Volk muss sich zu dieser Angelegenheit äußern“, betonte er, als er der Öffentlichkeit die Idee eines Referendums vorstellte. „Es ist kein Migrationspakt, es ist ein Diktat, das darauf abzielt, Europa kulturell zu verändern“, sagte Mateusz Morawiecki im Parlament in Warschau und fügte hinzu: „Es ist der Sejm, nicht der Bundestag, und wir haben jedes Recht und jede Pflicht, für die Interessen Polens zu stimmen“. „Wir Polen wissen ganz genau, was Mitgefühl und Solidarität sind. Niemand wird uns Solidarität beibringen und schon gar nicht die Deutschen“, schloss er.

Die polnische Regierung unterstützt es nicht, große Massen von Migranten in den Block zu lassen. Sie lehnt außerdem obligatorische Gebühren für die Nichtaufnahme von Migranten ab und warnt davor, dass ein solches Vorgehen zu einer Zunahme von Straftaten, einschließlich des Menschenhandels, führen würde. Die PiS-Führung erinnert daran, dass Polen über eine Million ukrainische Flüchtlinge aufgenommen hat, die nach der russischen Invasion aus ihrem Land geflohen sind.

Das Referendum ist eine Falle für die Opposition vor den Wahlen im Herbst. Und die PiS nutzt alle verfügbaren Propagandamittel, um Migranten als die größte Gefahr für Polen darzustellen. Die im staatlichen Sender TVP veröffentlichten Bilder spiegeln die Bilder aus dem Wahlkampf 2015 wider, als die Rechten rücksichtslos Fremdenfeindlichkeit in ihr Vorwahlkampf-Narrativ einbauten.

Die PiS versucht, das Referendumsszenario zu wiederholen, das von Viktor Orban in Ungarn entworfen und eingeführt wurde. Beim Referendum wurden die Ungarn gefragt, ob sie mit der EU einverstanden seien, die Zwangsumsiedlung von Nicht-Ungarn in Ungarn ohne Zustimmung des Parlaments durchzusetzen. Obwohl das Referendum technisch gesehen ungültig war, da weniger als die Hälfte der Wahlberechtigten eine gültige Stimme abgab, sprachen sich mehr als 98 % der Abstimmenden gegen die Migrantenquoten aus. Es wurde von Orban in Brüssel mehrfach genutzt. Die Opposition zeigt, dass Polen unter der Morawiecki-Regierung der EU-Mitgliedstaat mit der lockersten Migrationspolitik wurde, der die meisten Nicht-EU-Migranten einlud. Einerseits bedroht die Regierung die Polen mit Migranten aus dem Nahen Osten, Asien und Afrika, andererseits erleichtert sie die Migration Tausender von ihnen.

Laut einer von Wirtualna Polska veröffentlichten Umfrage sind 50,8 % der Polen der Meinung, dass die Beteiligung Polens an der Umsiedlung von Asylbewerbern Gegenstand eines Referendums sein sollte.

Politik

Zwei Premierminister

Der PiS-Vorsitzende Jarosław Kaczyński beschloss, sich wieder an der Regierung zu beteiligen. Zwischen 2020 und 2022 war er bereits stellvertretender Ministerpräsident und Leiter des Sicherheitsausschusses der Regierung. Dann ging er, um sich auf die Partei zu konzentrieren und interne Konflikte zu dämpfen. Jetzt ist er zurück, um die Arbeit der gesamten Regierung zu koordinieren und zwischen verschiedenen Fraktionen zu vermitteln, um den Popularitätsverlust der Regierung vor den Wahlen zu stoppen.

Diesmal besteht kein Zweifel daran, dass Kaczyński eine ganz besondere Position einnimmt, da alle stellvertretenden Ministerpräsidenten – Jacek Sasin, Mariusz Błaszcak, Piotr Gliński und Henryk Kowalczyk – zurücktreten mussten und er der einzige sein wird, der diesen Titel trägt. „In der Zusammensetzung der Regierung haben bedeutende Veränderungen stattgefunden, die die wirksame Umsetzung unseres Plans zum Aufbau einer reichen und sicheren Zukunft für Polen gewährleisten“, kommentierte Premierminister Mateusz Morawiecki. Erste Bilder von Kabinettssitzungen zeigen sowohl Morawiecki als auch Kaczyński an der Spitze des Tisches; Einige PiS-Abgeordnete verwenden die Form „Premierminister“ und können die Frage „Wer führt jetzt die Regierung?“ nicht beantworten.

Diese Änderung sollte auch im Zusammenhang mit der allgemeinen Unzufriedenheit mit der Leistung der PiS nur wenige Wochen vor Beginn des offiziellen Wahlkampfs gesehen werden, da die Partei in Umfragen bei 30-34 % liegt, was nicht ausreicht, um im künftigen Sejm eine Mehrheit zu gewinnen. PiS-Wahlkampfleiter Tomasz Poręba wurde entlassen und durch Jacek Sasin, den ehemaligen stellvertretenden Premierminister, ersetzt. Sasin gilt als loyaler Soldat Kaczyńskis, der für mehr Disziplin in der Partei sorgen wird, aber in der breiten Öffentlichkeit hat er den Ruf eines Menschen, der alles zerstört, was er anfasst.

 

Rechnungsprüfer in Aktion

Die Oberste Kontrollkammer (NIK) gab keine positive Stellungnahme zur Umsetzung des Staatshaushalts durch die Regierung ab. So etwas geschah zum ersten Mal seit der demokratischen Wende 1989. In der Stellungnahme heißt es, dass der Vorschlag „grundlegende Haushaltsprinzipien verletzt, insbesondere Transparenz, Einheit, Zugang zu öffentlichen Informationen und Jährlichkeit des Haushalts“. Die NIK kritisierte, dass ein erheblicher Teil der Staatsfinanzen außerhalb des Haushalts verschoben werde und im Regierungsdokument nicht sichtbar sei. Die Rechnungsprüfer hoben den Unterschied von fast 67,7 Milliarden Euro zwischen der nach der EU-Methodik berechneten Staatsverschuldung und der nach polnischen internen Vorschriften ermittelten Staatsverschuldung hervor. Diese Stellungnahme wird in der Regel von den Abgeordneten verwendet, wenn sie über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans abstimmen. In der Praxis wird die Opposition dies in politischen Kämpfen ausnutzen, aber die Meinung wird die Abstimmung im Sejm, wo die PiS eine Mehrheit hat, nicht ändern.

Nach Angaben der Europäischen Kommission betrug das Defizit Polens im Jahr 2022 3,7 % des BIP und übertraf damit die EU-Grenze von 3 % und kann in diesem Jahr 5 % erreichen. Ein solch hohes Defizit kann zur Einleitung von Defizitverfahren führen, die neue Sanktionen gegen Warschau nach sich ziehen können. „In der Tat haben wir seit einigen Jahren eine neue Buchhaltung, eine neue kreative Buchhaltung, bei der Schulden, Verbindlichkeiten, wie im Fall von Korea, wo wir nicht einmal wissen, wie viel geliehen wurde und von wem, sich der Kontrolle der Öffentlichkeit entziehen“, kommentierte die liberale Abgeordnete Katarzyna Lubnauer (Nowoczesna).

Die Europäische Kommission empfahl, „die Effizienz der öffentlichen Ausgaben zu verbessern, unter anderem durch eine gezieltere Ausrichtung der Sozialleistungen“, die Rücknahme der Maßnahmen zum Schutz von Verbrauchern und Unternehmen vor dem Anstieg der Energiepreise und die Gewährleistung der Nachhaltigkeit des Rentensystems durch Maßnahmen zur Erhöhung des aktuellen Rentenalters.

Letzten Monat erklärte die Internationale Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden (IOSAI), dass die NIK Bedrohungen für ihre Unabhängigkeit, ihre Fähigkeit zur ordnungsgemäßen Wahrnehmung ihrer Aufgaben und ihre finanzielle Autonomie ausgesetzt sei. Der Bericht listet Beispiele für Untersuchungen in staatseigenen Unternehmen auf, bei denen die NIK Störungen ausgesetzt war; dazu gehörten die Energieriesen Orlen und PGNiG. Darüber hinaus schrieb die IOASAI, dass die NIK Probleme mit Haushaltskürzungen und Verzögerungen bei der Ernennung von Spitzenbeamten, einschließlich des Generaldirektors, habe.

Die Untersuchung wurde nach einer Beschwerde von Marian Banaś, dem Präsidenten der NIK, eingeleitet. Banaś war früher Finanzminister in der PiS-Regierung, steht aber seit seiner Ernennung zum obersten Rechnungsprüfer im Konflikt mit der Regierungspartei (mehr dazu in der Novemberausgabe 2019). Das Fehlen einer positiven Stellungnahme zum Haushalt ist ein weiterer Teil des Konflikts. Die Regierung schlug zurück. Innenminister Mariusz Kamiński schickte einen Brief an seinen Parteikollegen, den Parlamentspräsidenten, in dem er Banaś einen „selektiven und respektlosen Umgang mit den Vorschriften, mangelnde Transparenz und mangelnden unpolitischen Charakter“ vorwarf.

 

Rechtsextreme zurück auf Facebook

Facebook hebt die Sperre der wichtigsten polnischen rechtsextremen Gruppe „Konföderation“ auf. Sie wurde 2020 wegen der Förderung von Hassreden und der Verbreitung von Desinformationen über Covid-19 gesperrt (z. B. erstellten sie ein Meme mit dem Slogan „Impfung macht frei“ mit einem eindeutigen Verweis auf das Schild im KZ Auschwitz). Dies führte zu einer sehr schwierigen Situation für die rechtsextremen Politiker, da ihr Zugang zu traditionellen Medien begrenzt ist und sie stark auf Online-Kommunikation angewiesen sind. Der Account der Konföderation auf Facebook hatte mehr Follower als jede andere Partei (über 660.000).

Die Konföderation wehrte sich gegen die Entscheidung des US-Unternehmens aus dem Jahr 2020 und die Partei verklagte es und forderte eine Entschuldigung und eine finanzielle Entschädigung. Sie erhielt Unterstützung von der Regierung. „Ich glaube, dass diese Entscheidung einen gefährlichen Präzedenzfall darstellt“, sagte der polnische Staatssekretär für Cybersicherheit Janusz Cieszyński (derzeit Minister für digitale Angelegenheiten). Er forderte Meta auf, den Facebook-Account wieder einzurichten.

Meta erklärte: "Aufgrund der Ankündigung der Weltgesundheitsorganisation, dass das Covid-19-Virus keine globale Gesundheitsbedrohung mehr darstellt, und wegen der bevorstehenden Parlamentswahlen in Polen sind wir zu dem Schluss gekommen, dass das öffentliche Interesse nun das Risiko eines direkten Schadens durch die Partei überwiegt". Die Konföderation reagierte mit einem kurzen Status-Update: „Wir gewinnen gegen die Zensur“.

Die Entscheidung von Meta wird den Extremisten bei den bevorstehenden Wahlen mit Sicherheit sehr hilfreich sein.

 

Marsch & Chaos

Nach Angaben der Organisatoren und vieler Kommentatoren war der von Donald Tusk organisierte große Marsch am 4. Juni – zum 34. Jahrestag der ersten teilweise freien Wahlen – ein großer Erfolg. Laut der Bürgerplattform, der größten Oppositionspartei, beteiligten sich eine halbe Million Menschen an der Demonstration in Warschau. Die Veranstaltung legte die polnische Hauptstadt einen Tag lang lahm und zwang viele der Demonstranten, ihre Autos in den Vororten parken zu lassen und öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen, um in die Innenstadt zu gelangen (auch die U-Bahn war überfüllt).

Auch andere demokratische Kräfte schlossen sich an, darunter die Linke, die AgroUnion und – nach langem öffentlichem Zögern – der Dritte Weg, wie Polen 2050 und PSL ihr Bündnis nennen.

Der offizielle Slogan lautete „gegen steigende Preise, Diebstahl und Lügen, für freie Wahlen und ein demokratisches, europäisches Polen“. Allerdings war die enorme Mobilisierung teilweise eine Folge der sogenannten „Lex Tusk“, einem vom Parlament verabschiedeten und vom Präsidenten unterzeichneten Gesetz zur Einrichtung einer außergerichtlichen Kommission zur Untersuchung des russischen Einflusses in Polen. Die PiS-Gesetzgeber machten keinen Hehl daraus, dass die wahre Motivation hinter dem Gesetz darin besteht, Donald Tusk zu bestrafen und ihn möglicherweise daran zu hindern, bei den Wahlen im Herbst zu kandidieren (mehr dazu in der letzten Ausgabe).

„Wir sind hier, damit ganz Polen, ganz Europa und die ganze Welt sehen können, wie stark wir sind, wie viele von uns wieder bereit sind, genau wie vor 40 und 30 Jahren, für Demokratie, für Polen und für unsere Rechte zu kämpfen", sagte Tusk bei der Eröffnung des Marsches. Drei Stunden später, zum Abschluss der Veranstaltung, fügte er hinzu: „Solange wir Polen in unseren Herzen haben, kann nichts und niemand es wirklich bedrohen. Was bedeutet es, Polen in unseren Herzen zu haben? Polen bedeutet Freiheit, Polen bedeutet Solidarität, Polen bedeutet Liebe – zu diesem Land, zu den Menschen, zu seiner Geschichte. Es gibt kein Polen ohne Liebe, Solidarität und Freiheit“.

Die PiS ignorierte den Marsch und organisierte weder eine große Wahlkampfaktion noch einen besonderen Bericht über diesen Tag. Sie hat nicht mit einem solchen Erfolg gerechnet und die Initiative in den sozialen Medien verloren. Infolgedessen wuchs die Unterstützung für die Bürgerkoalition in Umfragen, die von verschiedenen Instituten veröffentlicht wurden. Und der Mangel an angemessener Reaktion war einer der Gründe dafür, dass Tomasz Poręba, der Wahlkampfleiter der PiS, seinen Posten verlor.

Die ganze Aufregung um die „Lex Tusk“ überraschte Präsident Andrzej Duda und ließ ihn chaotisch und unerklärlich handeln. Am 29. Mai unterzeichnete Duda das umstrittene Gesetz und löste damit sowohl im Land als auch im Ausland, u. a. in den USA und der EU, Reaktionen aus. Am 1. Juni kündigte er an, dass er den Gesetzentwurf dem Verfassungsgericht vorlegen werde, bevor die Kommission ihre Arbeit aufgenommen habe. Am 2. Juni kündigte Duda an, dass er Änderungen an dem Gesetz vorlegen werde. Er sagte, ihm seien keine Einwände gegen das Gesetz bekannt, und er werde sich mit ihnen befassen, indem er dem Parlament Änderungsvorschläge übermittle.

Der polnische Präsident schlug drei wesentliche Änderungen an dem Text vor: 1. Alle Strafen werden aufgehoben. Stattdessen gibt der Ausschuss lediglich eine Erklärung ab, in der er feststellt, dass eine Person unter „russischem Einfluss“ gehandelt hat und für die Ausübung öffentlicher Ämter ungeeignet ist. 2. Der Ausschuss wird sich aus unparteiischen Experten zusammensetzen, nicht aus Abgeordneten oder Senatoren. 3. Politiker, gegen die ermittelt wird, können gegen die Entscheidungen des Ausschusses vor einem ordentlichen Gericht Einspruch erheben.

Mit anderen Worten: Andrzej Duda kritisiert ein grundlegendes Gesetz, das er unterzeichnet hat. Und die PiS? Die PiS ignoriert das von ihr ausgearbeitete und verabschiedete Gesetz – die ursprüngliche „Lex Tusk“ – und ernennt keine Mitglieder der Sonderkommission, die darauf wartet, dass das Parlament Änderungen durch den Präsidenten vornimmt. Das ist ein Chaos mit gefährlichen Folgen für die Rechtsstabilität.

Wirtschaft

EuGH zugunsten polnischer Kreditnehmer

Der Europäische Gerichtshof (EuGH) erließ zwei Urteile in Verfahren gegen polnische Banken, die von Verbrauchern angestrengt wurden, die auf Schweizer Franken (CHF) lautende Kredite aufgenommen hatten. Das Luxemburger Gericht entschied, dass Banken keine Kapitalkosten für Hypotheken verlangen dürfen, die von polnischen Richtern für ungültig erklärt wurden, weil sie missbräuchliche Bedingungen enthielten. Im Urteil heißt es: „Das EU-Recht verbietet es nicht, dass Verbraucher im Falle der Annullierung eines Hypothekendarlehensvertrags, der mit missbräuchlichen Klauseln behaftet ist, von der Bank Schadensersatz verlangen, der über die Erstattung der gezahlten Monatsraten hinausgeht“. Darüber hinaus entschied der Europäische Gerichtshof, dass Kunden in Polen Klagen gegen Banken einreichen könnten, die zusätzliche Zinsen geltend machten, die Banken für verspätete Zahlungen berechneten.

Das Urteil ist der letzte Schritt eines langen Rechtsstreits, der durch die Reaktionen der Banken auf die Finanzkrise ausgelöst wurde, als der PLN im Verhältnis zum CHF stark an Wert verlor. Vor der Krise 2008 kostete ein CHF ca. 2 PLN und viele Polen beschlossen, Kredite in dieser Währung aufzunehmen, um Häuser zu kaufen. Jetzt sind es über 4 PLN für einen CHF. Wer von den niedrigeren Zinssätzen in der Schweiz profitieren wollte, musste mit den schwerwiegenden Folgen der instabilen Wechselkurse rechnen (ihre monatlichen Zinssätze stiegen in die Höhe). Die polnische Regierung intervenierte nie, um die Wechselkurse für die Rückzahlung zu begrenzen oder die Kredite in PLN umzuwandeln, und einzelne Bankkunden verklagten die Banken vor den örtlichen Gerichten. Und Richter haben zugunsten der Kreditnehmer entschieden und Verträge, die Klauseln über die „außervertragliche Verwendung von Kapital“ enthielten, häufig für ungültig erklärt. Das EuGH-Urteil wird etwa 130.000 Fälle betreffen, die vor polnischen Gerichten anhängig sind, und es wird erwartet, dass das Urteil eine neue Welle von Klagen nach sich ziehen könnte.  

Das Urteil kann beispiellose Folgen haben, sogar Insolvenzen. Die polnische Finanzaufsichtsbehörde (KNF) warnte im vergangenen Jahr, dass das Urteil den Kreditgebern einmalige Kosten in Höhe von 23 Milliarden Euro verursachen könnte; dies entspricht der Hälfte der Eigenmittel der Geschäftsbanken im Land. Sowohl die KNF als auch der Verband Polnischer Banken betonen, dass das Urteil Auswirkungen auf die Banken und ihre Fähigkeit zur Kreditvergabe haben wird. Die Banken mit dem höchsten Betrag an CHF-Krediten in ihrem Portfolio sind die MBank, die der Commerzbank gehört, die Bank Millennium und die BNP Paribas Bank Polska. Die KNF unterstreicht, dass alle Banken sicher sind – gut kapitalisiert und liquide – aber gleichzeitig kommentierte sie bitter, dass das Urteil „eine negative Dimension aus der Sicht des polnischen Bankensektors und der polnischen Wirtschaft insgesamt, aber auch aus der Sicht der Rechtssicherheit, des öffentlichen Interesses und der elementaren Grundsätze der sozialen Gerechtigkeit darstellt, da es einer kleinen Gruppe von Kreditnehmern eine Vorzugsbehandlung in Form eines 'Gratiskredits' gewährt“.

Laut KNF-Daten haben Fremdwährungshypotheken in Polen immer noch einen Wert von ca. 15,6 Milliarden Euro, davon 2/3 in CHF (Daten vom April 2023).

 

Größte Investition in der Geschichte Polens

Intel gab bekannt, dass es Breslau als Standort für eine neue Halbleitermontage- und Testanlage ausgewählt habe. Es wird dazu beitragen, die kritische Nachfrage zu decken, die Intel bis 2027 erwartet. Das Unternehmen wird voraussichtlich bis zu 4,6 Milliarden USD (ca. 4,2 Milliarden EUR) in die Anlage investieren. Die Investition wird etwa 2.000 Beschäftigte und mehrere Tausend weitere Arbeitsplätze bei Zulieferern unterstützen. Mit dem Entwurf und der Planung der Investition wird sofort begonnen, der Baubeginn erfolgt vorbehaltlich der Genehmigung durch die Europäische Kommission.

Laut Intel wurde Polen aus mehreren Gründen ausgewählt, unter anderem wegen seiner Infrastruktur, der starken Talentbasis und dem hervorragenden Geschäftsumfeld. Sehr wichtig war auch die Nähe zum Firmenstandort in Magdeburg. Das Werk in Breslau wird zusammen mit zwei weiteren Werken in Irland und Deutschland die erste End-to-End-Wertschöpfungskette für die Herstellung von Halbleitern der Spitzenklasse in Europa bilden. Letzteres ist im Kontext der Entwicklungen der letzten Jahre, insbesondere der Covid-19-Pandemie und der russischen Invasion in der Ukraine, als die Lieferketten unterbrochen wurden, von entscheidender Bedeutung. Die Investition in Polen unterstützt das Ziel der EU, bis 2030 20 % der weltweiten Halbleiterproduktionskapazitäten zurückzugewinnen, und ist eine Investition in eine globale Halbleiterlieferkette, die widerstandsfähig und geografisch ausgewogen ist.

Premierminister Mateusz Morawiecki begrüßte die „größte Investition in der polnischen Geschichte“ und sagte dem US-Botschafter in Polen Mark Brzezinski, dass sie auch die „transatlantischen Beziehungen“ stärken werde. „Wir freuen uns, dass die größte Greenfield-Investition in der Geschichte Polens von Intel angeführt wird, einer Legende aus dem Silicon Valley, die für ihre Innovation bekannt ist“, fügte Morawiecki hinzu. „Chips und Halbleiter sind entscheidende Technologien im 21. Jahrhundert und wir freuen uns, Polens Rolle in der globalen Halbleiterlieferkette auszubauen und dazu beizutragen, das Land als wirtschaftlichen Trendsetter zu etablieren“, schloss er.

Polen und Deutschland

Streit um den Tank Hub

Wie Der Spiegel berichtet, gibt es zwischen Deutschland und Polen einen anhaltenden Streit über die Einrichtung einer gemeinsamen Werkstatt zur Wartung von Leopard-Panzern. Die Anlage soll sicherstellen, dass die an die Ukraine gelieferten Panzer, die im Kampfeinsatz beschädigt oder verschlissen werden, schnell repariert und gewartet werden können. Die Kosten für die Reparaturwerkstatt werden auf ca. 150 Millionen EUR geschätzt.

Laut dem deutschen Wochenmagazin wurden die Gespräche über den Hub durch polnische Forderungen gebremst. In dem Artikel ist von „Mondpreisen“ die Rede, die die staatliche polnische PGZ für die Reparatur der Panzer vorschlägt, z.B. 100.000 EUR für eine Erstdiagnose, im Vergleich zu 12.000 EUR für eine reguläre Diagnose, die von deutschen Unternehmen berechnet wird. Das Magazin äußert sich nicht zu grundlegenden Unterschieden zwischen diesen beiden Fällen (Panzer aus der Ukraine werden durch Landminen, Bomben und anderes schwer beschädigt).

Dem Spiegel zufolge ist das polnische Angebot politisch motiviert und Teil der Kampagne der polnischen Regierung gegen Deutschland.

Kultur

Zwei Sterne zum ersten Mal

Seit Juni 2023 gibt es in Polen das erste Restaurant mit zwei Michelin-Sternen. Es handelt sich um die Bottiglieria 1881 aus Krakau mit ihrem Inhaber und Chefkoch Przemysław Klima. Es wurde von einem Stern befördert. Michelin schrieb über das Restaurant: „Für alle, die gerne Köchen in Aktion zusehen, gibt es Tische vor der offenen Küche. Der Elan und die Reife dieser Küche sind in Gerichten spürbar, die ebenso raffiniert wie originell sind. Dezente Menübeschreibungen wie „Fisch und Erbsen“ und „Landschweinefleisch“ täuschen über die Kunstfertigkeit und die Geschmacksschichten hinweg, die jedem Gericht zugrunde liegen“. Michelin lobte das Lokal für „Raffinesse, Tiefe und eine wunderbare Reinheit des Geschmacks“.

Mit der Ausgabe 2023 des Führers erhielt Polen zwei weitere Ein-Stern-Restaurants, Muga in Posen und Nuta in Warschau. Insgesamt gibt es 22 Neuzugänge und damit insgesamt 49 empfohlene Restaurants im Land.

 

Szenen von Trunkenheit und Demütigung

Das Theaterstück „Die Migranten“ von Krystian Lupa wurde in Genf (Schweiz) abgesagt. La Comédie de Genève hat das problematische Verhalten des polnischen Regisseurs ans Licht gebracht. Die Produktion mit einem beeindruckenden Budget von CHF 930.000 (ca. EUR 920.000) wurde unter anderem vom Festival d’Avignon und dem Odéon-Théâtre de l’Europe in Paris koproduziert und sollte durch Europa touren.

Die Premiere sollte am 1. Juni stattfinden, wurde aber verschoben. Am 2. Juni wurde sie abgesagt. Die Leitung des Theaters informierte über „Differenzen in der Arbeitsphilosophie zwischen der künstlerischen Leitung des Projekts einerseits und der Gesamtleitung sowie den festen und temporären Teams andererseits. Diese Differenzen führten zu Kommunikationsschwierigkeiten, die die Entstehung der Show unmöglich machten“. Ein unveröffentlichtes Dokument, das vom technischen Team des Theaters verfasst wurde, offenbart „mehrfachen Mangel an Respekt, Zurechtweisungen, Spott, Szenen der Trunkenheit und Demütigung“. Sie beschuldigten das polnische technische Team und den Kostümbildner Piotr Skiba. Letzterer soll betrunken und wütend gearbeitet haben.

Das Festival d'Avignon hat das Stück von Krystian Lupa aus „logistischen“ Gründen deprogrammiert. Der Regisseur räumte in der französischen Tageszeitung Libération zwei Vorfälle ein und eine „sehr heftige Reaktion auf die unerwartete Unterbrechung der Übersetzung durch die Übersetzerin Agnieszka Zgieb – im Privaten eine Freundin und langjährige Mitarbeiterin“. „Ich möchte mich offiziell entschuldigen, diesmal bei allen Menschen, in deren Anwesenheit dies geschehen ist“, sagte Lupa der Zeitung.

Die Reaktion der Schweizer schien die polnischen Medien nicht zu überraschen. In den letzten Jahren war das polnische Theater Zeuge zahlreicher Skandale im Zusammenhang mit missbräuchlichem Verhalten und Mobbing von Regisseuren. Auch Lupa wurde im Umfeld von Kulturexperten als missbräuchlich kommentiert, ein Skandal hat jedoch nie die öffentliche Meinung erreicht. Es war bekannt, dass es in den Institutionen, in denen Lupa arbeitete, eine hohe Fluktuation gab.

Krystian Lupa wurde 1943 in Schlesien geboren. Er hat vier Jahrzehnte damit verbracht, ein Gesamttheater zu entwickeln. 1986 wurde er Direktor des Stary Teatr in Krakau. Er wurde von Tadeusz Kantor und Carl Jung beeinflusst. Er hat zahlreiche renommierte Theaterpreise in Polen und im Ausland gewonnen, darunter den Konrad-Świnarski-Preis, den Leon-Schiller-Preis und den Europäischen Theaterpreis.

Gesellschaft

Sicherere Straßen

Polen wurde dieses Jahr vom Europäischen Verkehrssicherheitsrat (ETSC) mit dem Preis für Verkehrssicherheit ausgezeichnet. Dem Land gelang es, die Zahl der Verkehrstoten im letzten Jahrzehnt um 47 % zu senken (im Vergleich zu 22 % in der EU).

Im Jahr 2012 lag die Sterblichkeit im Straßenverkehr in Polen bei schockierenden 93 pro Million und sank im vergangenen Jahr auf 50 pro Million. Nur in Litauen, dem Gewinner des Preises 2022, war der Trend besser.

Die ETSC-Sachverständigen nannten bei der Entscheidung, den diesjährigen Preis an Polen zu vergeben, neben der erheblichen Verringerung der Zahl der Verkehrstoten mehrere Schlüsselelemente: 1. Polens umfassendes nationales Verkehrssicherheitsprogramm 2021–2030, das sich zum Ziel gesetzt hat, sowohl Todesfälle als auch Schwerverletzte um 50 % zu reduzieren; 2. Ein groß angelegtes vierjähriges Programm für eine sichere Straßeninfrastruktur; 3. Ausbau des Blitzer- und Distanzkameranetzes; 4. Eine Zunahme der Kontrollen zur Durchsetzung der Vorschriften über Alkohol am Steuer um durchschnittlich 19 % pro Jahr zwischen 2010 und 2019; 5. Einführung des Systems „Notfallkorridor“, um Rettungsfahrzeugen den Zugang zu Kollisionsstellen auf Autobahnen zu ermöglichen. Dieselben Experten betonen, dass die Fahrzeuggeschwindigkeiten in Polen immer noch zu hoch sind, z. B. ist die Höchstgeschwindigkeit von 140 km/h auf Autobahnen die höchste in der EU mit Ausnahme von Deutschland.

 

Vogelgrippe – tötet sie Katzen?

Im Juni beobachteten viele Katzenbesitzer in Polen ungewöhnliche Symptome bei ihren Haustieren. Viele von ihnen starben, weil die Tierärzte ihnen nicht helfen konnten. Einer der Verdächtigen war Grippe. Am 23. Juni bestätigte der polnische Cheftierarzt H5N1 bei einigen Katzen und sagte, dass weitere Tests im Gange seien. Bestätigte Fälle wurden an Orten identifiziert, die Hunderte Kilometer voneinander entfernt waren. Es ist noch nicht bekannt, ob die Fälle auf eine Übertragung von Katze zu Katze zurückzuführen sind. Mindestens 70 Verdachtsfälle wurden landesweit festgestellt.

Es wurde festgelegt, dass die Regeln zur Verhinderung eines möglichen Kontakts von Katzen mit dem Virus auf Folgendem basieren sollten: Katzen möglichst im Haus zu halten, den Kontakt zwischen Katzen und anderen Wildtieren zu vermeiden, zu verhindern, dass Katzen mit Schuhen in Berührung kommen, die außerhalb des Hauses benutzt werden, Katzen nur mit Futter aus bekannten Quellen zu füttern und nach dem Kontakt mit Tieren die Hände zu waschen.

Ähnliche Fälle wurden Anfang des Jahres auch in anderen Ländern beobachtet, jedoch nicht so viele wie in Polen. „Die globale H5N1-Situation ist besorgniserregend angesichts der weiten Verbreitung des Virus bei Vögeln in der ganzen Welt und der zunehmenden Berichte über Fälle bei Säugetieren, einschließlich Menschen“, sagte ein WHO-Beamter im Februar.

Unterstützung der Parteien

Kantar Public, 23.06.2023

Bürgerkoalition                  32 %

PiS                                   32%

Polen 2050-PSL                7%*

Konföderation                    7%

Linke                                 6%

AgroUnia                           1%

*) unterhalb der Schwelle für Koalitionen