DE

Migración
"Voces en movimiento": los migrantes cuentan su historia

voces

Voices in Movement, documentary film, Spain.

© FNF Madrid

En el marco de la cooperación entre las oficinas de la Fundación Friedrich Naumann para la Libertad en Stuttgart y Madrid, ha tenido lugar en la capital de Baden-Württemberg el estreno en Alemania del documental "Voces en movimiento", seguido de una mesa redonda sobre el tema de la política europea de migración.  Durante el debate hemos podido escuchar a Hans Dieter Scheerer, portavoz de política migratoria del grupo parlamentario FDP/DVP en el parlamento estatal de BW; Odilia Abreu, Senior Project Manager Mediterarnean Dialogue-  FNF Madrid y Dr. Martin Kilgus, de la Asociación pro Naciones Unidas de Alemania. 

migration

From left to right: Violetta Hagen journalist Stuttgarter Zeitung; Hans Dieter Scheerer, MdL Migration policy spokesperson of the FDP/DVP parliamentary group in the State Parliament of Baden-Württemberg; Odilia Abreu, Senior Project Manager Mediterranean Dialogue- FNF Madrid office and  Dr. Martin Kilgus, Vice Chairman of the United Nations Association of Germany (UNA-Germany, DGVN).

© FNF Madrid

"Voces en movimiento" - Documental

El documental cuenta las historias de personas con origen migrante en España desde su perspectiva. De este modo, el documental aborda las experiencias de jóvenes emprendedores y muestra la relevancia de la igualdad de oportunidades, especialmente para este grupo de edad. Por otro lado, también muestra cómo debería actuar una sociedad para alcanzar una integración con éxito.

Sin embargo, las dificultades son más profundas que la aceptación. En el camino hacia una integración real, los migrantes se encuentran con muchos retos como no solo las barreras lingüísticas sino también las circunstancias de las que parten. Por eso, para que la integración tenga éxito son necesarias varias cosas como cursos de idiomas, una mejor educación y la cooperación con universidades y empresas.

migration

David Henneberger, Head of FNF Madrid office during the Opening Remarks

© FNF Madrid

Perspectivas para un sistema europeo de asilo e inmigración - Debate

En un debate sobre la política europea de migración, Hans Dieter Scheerer (MdL), Odilia Abreu y el Dr. Martin Kilgus debatieron su futuro tratamiento en la UE. Odilia Abreu inició el debate informando sobre la situación en los países mediterráneos, señalando a su vez las diferencias existentes con la perspectiva alemana. A continuación, el Dr. Kilgus explicó qué es lo importante a la hora de tratar la migración desde la perspectiva de  la organización que representa y cómo los flujos migratorios tienen efectos en los países de destino, especialmente en los países europeos.

 

Asimismo, estableció cuáles son los retos a los que se enfrentan los migrantes en su trayecto, entre ellos, cómo los traficantes suelen llevarlos a países occidentales con falsas promesas. Para llegar a la UE, a menudo se endeudan convirtiéndose así en económicamente dependientes de estos intermediarios. Como consecuencia, aumentan las posibilidades de delinquir si no encuentran trabajo rápidamente en el país de acogida. Por ello, sostuvo que la Unión Europea debe mejorar en la trasmisión del contenido del mensaje sobre la situación real en Europa a terceros países para contrarestar la falsa imagen que los traficantes transmiten a los migrantes. Luego, Dieter Scheerer explicó y subrayó la necesidad de la perspectiva liberal de la migración. El político alemán recalcó el compromiso de la UE en materia de asilo y criticó los procedimientos burocráticos en Alemania, los cuales contribuyen a su vez a que los solicitantes de asilo sólo sean informados tardíamente sobre sus perspectivas de estancia en Alemania y no puedan incorporarse directamente a la vida laboral. Las preguntas del público que siguieron la intervención del Sr. Scheerer acentuaron la importancia de reducir la burocracia y de tener un concepto de integración.

El acto puso de relieve tanto las similitudes como las diferencias a la hora de abordar la migración en Europa. El documental aclaró la perspectiva española, por un lado, y la de los propios emigrantes, por otro. En el debate posterior a las intervenciones se remarcaron los aspectos en los cuáles debe mejorar Alemania. De la misma manera, se debatió la visión liberal del tema y lo importante que es para el migrante empezar, sobre todo, en la vida laboral.

 

 

migration

Violetta Hagen journalist Stuttgarter Zeitung; Hans Dieter Scheerer, MdL Migration policy spokesperson of the FDP/DVP parliamentary group in the State Parliament of Baden-Württemberg; Odilia Abreu, Senior Project Manager Mediterranean Dialogue- FNF Madrid office and  Dr. Martin Kilgus, Vice Chairman of the United Nations Association of Germany (UNA-Germany, DGVN).

© FNF Madrid